« Les points de repère qui se dégagent de la bible ne donnent pas naissance à un projet fixe, à une sorte de famille en kit ! Ce n’est pas non plus un projet « clé en main » comme s’il n’existait que dans une seule version culturelle. Ces repères sont faits pour s’intégrer à toutes les cultures, non sans les transformer, il est vrai… Tous, chrétiens ou non, pourront lire, en les examinant, ce que le Créateur a voulu pour la famille, au commencement… »

« C’est aussi pour répondre à un souci pastoral que ces repères doivent nous être utiles. L’accompagnement de familles en difficultés suppose deux principes contradictoires. D’un côté, de ceux qui sont déchirés par des conflits, on ne peut attendre qu’ils vivent l’idéal du projet de Dieu… De l’autre, on ne peut pas non plus relativiser cet idéal sous prétexte qu’il ne peut être appliqué à tous… Alors que faire, sinon tenter de rejoindre ceux qui s’en sont éloignés pour les aider à s’en rapprocher. »